1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:08,125 --> 00:00:11,666
Namaku Malcon Pierce.
Saya direktur Versa.

4
00:00:14,250 --> 00:00:16,083
Saya ingin menjadi animator sepanjang hidup saya.

5
00:00:17,208 --> 00:00:20,250
Saya hanya ingin bekerja untuk Disney
dan membuat film.

6
00:00:21,333 --> 00:00:23,999
Saya adalah supervisor animasi di Moana.

7
00:00:24,000 --> 00:00:26,374
Urutan pertama kami dalam produksi adalah

8
00:00:26,375 --> 00:00:29,666
urutan dengan balita Moana
turun ke laut,

9
00:00:29,667 --> 00:00:36,542
dan selama periode ini,
saya dan istri saya sedang menantikan putra kami.

10
00:00:37,333 --> 00:00:41,499
Dan terjadilah komplikasi yang tidak menguntungkan,
dan kami akhirnya kehilangan putra kami,

11
00:00:41,500 --> 00:00:42,957
namanya Cooper,

12
00:00:42,958 --> 00:00:44,416
pada hari ulang tahunnya, pada hari itu.

13
00:00:47,458 --> 00:00:49,541
Saya ingat hari pertama
kembali bekerja,

14
00:00:49,542 --> 00:00:52,457
dan aku memutuskan bahwa aku akan melakukannya
mengalihkan perhatianku secara mental,

15
00:00:52,458 --> 00:00:57,083
dan hanya, Anda tahu, menjaga diri saya sendiri
sangat sibuk, sepertinya, semuanya baik-baik saja.

16
00:00:58,083 --> 00:01:01,667
Dan itulah yang terjadi
seperti, "Wah, aku tidak baik-baik saja."

17
00:01:05,958 --> 00:01:08,417
Saya belum pernah pergi ke kamar bayi.
Aku tidak pernah mampu melakukannya.

18
00:01:08,917 --> 00:01:10,916
Istri saya, Keely, dia justru sebaliknya.

19
00:01:10,917 --> 00:01:13,916
Dia menghabiskan waktu di sana,
dia akan membaca di sana.

20
00:01:13,917 --> 00:01:17,832
Dia benar-benar hidup
pada saat ini,

21
00:01:17,833 --> 00:01:21,041
dan benar-benar menghubungkan
dengan cara yang benar-benar sehat.

22
00:01:21,042 --> 00:01:22,624
Dia memiliki latar belakang fotografi,

23
00:01:22,625 --> 00:01:26,749
jadi, dia berkata, "Saya pikir ini penting
yang kami abadikan, semacam momen ini

24
00:01:26,750 --> 00:01:28,500
dengan proses berduka kami."

25
00:01:29,375 --> 00:01:33,833
Dan dia mengambil serangkaian foto itu
menjadi semacam tema pendek.

26
00:01:36,458 --> 00:01:39,666
Ini adalah kisah yang sangat pribadi,
dan, tahukah Anda, itu menakutkan

27
00:01:39,667 --> 00:01:41,166
meletakkan itu di luar sana,

28
00:01:41,167 --> 00:01:45,374
tapi menurut saya ini lebih memberdayakan

29
00:01:45,375 --> 00:01:49,124
untuk membuka diri dan berbagi,
daripada mencoba menghindarinya.

30
00:01:49,125 --> 00:01:54,332
Dan melalui proyek ini, Keely dan saya
sangat tersanjung dengan dukungan tersebut

31
00:01:54,333 --> 00:01:58,416
dari semua teman dan keluarga kami
dan studionya, Anda tahu, sungguh menakjubkan.

32
00:01:58,417 --> 00:02:01,791
Dia benar-benar kekuatannya
di balik banyak hal,

33
00:02:01,792 --> 00:02:04,375
dan sangat membantu saya melihat, dan sampai sekarang masih demikian.

34
00:02:05,875 --> 00:02:11,917
Itu benar-benar nukleusnya
dari film yang menjadi Versa.